Gewinner

TMP-Ausgabe 9.

2024

TRADITION KATEGORIE

UND ORT
SOPA-Band

2. PLATZ
Pawel Płoskoń
Maksymilian Czerwinski

3. PLATZ
Elżbieta Kasznia

SONDERPREIS

Band bis zum Morgen

EXPERIMENTKATEGORIE

UND ORT
Kota No Uta

---

TMP Ausgabe 8.5 | EXPERIMENT

2023

I PLATZ
Suferi
Wędrowiec

II PLATZ
Sekunda

III PLATZ
Kasia Bortnik

SONDERPREIS
Andrzej Józefczyk

ANERKENNUNGEN
Akali Akali
OSTY
Joanna Waluszko

---

VIII. Turnier der wahren Musiker

2022

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ – Edward-Mojsak-Preis
Piotr Majerczyk (Chabówka, Woiwodschaft Kleinpolen)

II. PLATZ
Mateusz Dobrowolski (Warszawa, Woiwodschaft Masowien)

III. PLATZ ex aequo
Wioletta Jakubiec (Żywiec, Woiwodschaft Schlesien)
Jakub Czapla (Dębica, Woiwodschaft Karpatenvorland)

SONDERPREIS

Grzegorz Tobis (Gorzów Wielkopolski, Woiwodschaft Lebus)

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Katarzyna Bobak (Chabówka, Woiwodschaft Kleinpolen)

II. PLATZ
Daria Kosiek (Sanok, Woiwodschaft Karpatenvorland)

III. PLATZ
nicht verliehen

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ
Zespół Łada (Kraków, Woiwodschaft Kleinpolen)

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ ex aequo
Zespół Śpiewaczy z Turośli (Turośl, Woiwodschaft Podlachien)
Duet Kurkowicz/Braszak (Poznań, Woiwodschaft Großpolen)

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ – Bogdan-Matławski-Preis
Kapela im. Tadeusza Kubiaka (Zgierz, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ
Napięcie (Łódź, Woiwodschaft Łódź)

III. PLATZ
Kapela Iskierczanie (Dębica, Woiwodschaft Karpatenvorland)

TANZTURNIER:

I. PLATZ
nicht verliehen

II. PLATZ ex aequo
Ewa Leśniak und Marian Ciebiera
Nika Jurczuk und Paweł Iwan

III. PLATZ
nicht verliehen

---

VII. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2021

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ – Edward-Mojsak-Preis (gefördert durch ZAIKS)
Daria Butskaya (Warszawa, Woiwodschaft Masowien)

II. PLATZ
Zbigniew Ciechowicz (Rzdzów, Woiwodschaft Masowien)

III. PLATZ ex aequo
Romuald Jędraszak (Kostrzyn, Woiwodschaft Großpolen)
Eugeniusz Karkoszka (Lipnica Wielka, Woiwodschaft Kleinpolen) – und der Preis des Oskar-Kolberg-Instituts

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ ex aequo
Emilia Gryniuk (Sielec, Woiwodschaft Lublin)
Joanna Gostkowska (Gdańsk, Woiwodschaft Pommern)

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ
Karolina Węgrzyn (Pełkinie, Woiwodschaft Karpatenvorland)

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ ex aequo
Niezłe Ziółka (Opole, Woiwodschaft Opole)
Ancyjas (Suwałki, Woiwodschaft Podlachien) – der Preis wurde von ZAIKS gefördert

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ ex aequo
Moszczanianki (Ryki, Woiwodschaft Lublin)
Nachodne (Sejny, Woiwodschaft Podlachien)

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ – Bogdan-Matławski-Preis
Kapela Kazimierza Marcinka (Kolbuszowa, Woiwodschaft Podlachien) – und ein SONDERPREIS in Form einer Aufnahmesession, gesponsert von Dominika Barabas

II. PLATZ ex aequo
Dejcie Spokój (Szczyrk, Woiwodschaft Schlesien)
Bały się dud (Żywiec, Woiwodschaft Schlesien)

III. PLATZ
Kapela Daj Ognia (Tarnów, Woiwodschaft Kleinpolen)

---

VI. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2020

PUBLIKUMSPREIS:

PoPieronie (Żywiec, Woiwodschaft Schlesien)

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ – Edward-Mojsak-Preis
Jakub Karpuk (Ełk, Woiwodschaft Ermland-Masuren)

II. PLATZ
Zdzisław Marczuk (Zakalinki, Woiwodschaft Lublin)

III. PLATZ
Stanisława Galica – Górkiewicz (Bukowina Tatrzańska, Woiwodschaft Kleinpolen)

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Wiera Niczyporuk (Malinniki, Woiwodschaft Podlachien)

II. PLATZ
Stanisław Madanowski (Łowicz, Woiwodschaft Łódź)

III. PLATZ
Katarzyna Dudziak (Gliwice, Woiwodschaft Schlesien)

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ
Pogranicze z Szypliszk (Szypliszki, Woiwodschaft Podlachien)

II. PLATZ
9 Siył (Biały Dunajec, Woiwodschaft Kleinpolen)

III. PLATZ
Bujne Ziele (Szczecin, Woiwodschaft Westpommern)

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ
Kapela Romana Wojciechowskiego (Tomaszów Mazowiecki, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ
PoPieronie (Żywiec, Woiwodschaft Schlesien)

III. PLATZ
Kapela Opocznianka (Opoczno, Woiwodschaft Łódź)

Der Preis für den Gewinner der 6. Auflage des Turniers der wahren Musiker wurde vom Parlamentsabgeordneten Jarosław Rzepa gestiftet.

---

V. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2019

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ
Roman Wojciechowski (Sławno, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ
Radosław Biniek (Opoczno, Woiwodschaft Łódź)

III. PLATZ ex aequo
Paulina Jakoniuk (Zabuże, Woiwodschaft Masowien)
Małgorzata Kamińska (Majdan Królewski, Woiwodschaft Karpatenvorland)

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Roman Wojciechowski (Sławno, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ
Radosław Biniek (Opoczno, Woiwodschaft Łódź)

III. PLATZ
Paulina Jakoniuk (Zabuże, Woiwodschaft Masowien)
Małgorzata Kamińska (Majdan Królewski, Woiwodschaft Karpatenvorland)

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ
Skrzypnianki (Skrzypne, Woiwodschaft Kleinpolen)

II. PLATZ
Akademia Głosów Tradycji (Gdynia, Woiwodschaft Pommern)

III. PLATZ ex aequo
Zespół Śpiewaczy Rutka (Goleniów, Woiwodschaft Westpommern)
Zespół Śpiewaczy Babeczki z Zawitały (Zawitała Woiwodschaft Lublin)

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ
Kapela Miód na serce (Łomża, Woiwodschaft Podlachien)

II. PLATZ
Kapela Ludowa Tkacze (Moszczenica, Woiwodschaft Łódź)

III. PLATZ
FolkfouR (Gorzów Wielkopolski Woiwodschaft Lebus)

PREIS DES INSTITUTS FÜR MUSIK UND TANZ

für die Authentizität in der Fortführung der eigenen Tradition
Dzikie Harce

PREIS DES OSKAR-KOLBERG-INSTITUTS

für Treue zur Tradition
Kapela Koźlarska ze Zbąszynia (Poznań, Woiwodschaft Großpolen)

PREIS DER MIECZYSŁAW-KARŁOWICZ-PHILHARMONIE

für die beste Interpretation des Motivs "Wohin gehen wir"
Kapela Lipców z Wygnanowa (Wyganów, Woiwodschaft Masowien)

PREIS DER AUTORENVEREINIGUNG ZAIKS

ex aequo
Zespół Kurna Chata (Sławno, Woiwodschaft Westpommern)
Kwartet Galicyjski (Gorlice, Woiwodschaft Kleinpolen)

TANZTURNIER:

I. PLATZ
Gabriela Lipiec und Marian Lipiec

II. PLATZ
Magdalena Balewicz und Paweł Warowny

III. PLATZ
Agnieszka Nowakowska und Tomasz Łazewski

---

IV. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2018

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ – Edward-Mojsak-Preis – ex aequo
Zdzisław Marczuk (Zakalinki, Woiwodschaft Lublin)
Roman Wojciechowski (Tomaszów Mazowiecki, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ ex aequo
Jan Kmita (Przystałowice Małe, Woiwodschaft Masowien)
Stefan Nowaczek (Przewóz, Woiwodschaft Masowien)

III. PLATZ
Zbigniew Ciechowicz (Potworów, Woiwodschaft Masowien)

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Stanisław Madanowski (Łowicz, Woiwodschaft Łódź)

II. PLATZ ex aequo
Elżbieta Kasznia (Rozogi, Woiwodschaft Ermland-Masuren)
Anna Kowalska-Wicherek (Maków Podhalański, Woiwodschaft Kleinpolen)

III. PLATZ ex aequo
Ewelina Prokopiuk (Czernięcin Główny, Woiwodschaft Lublin)
Halina Romanowska (Żmudź, Woiwodschaft Lublin)

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ ex aequo
Zespół Babiogórzanie – Polana Makowska (Maków Podhalański, Woiwodschaft Kleinpolen)
Zespół Śpiewaczy Kawęczyn (Kawęczyn, Woiwodschaft Lublin).

II. PLATZ ex aequo
Sokotuchy (Sławacinek, Woiwodschaft Lublin)
Zespół Śpiewaczy Bujne Ziele (Szczecin, Woiwodschaft Westpommern)

III. PLATZ
Zajączkowianki z Zajączkowa (Zajączkowo, Woiwodschaft Podlachien)

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ ex aequo
Kapela Romana Wojciechowskiego (Tomaszów Mazowiecki, Woiwodschaft Łódź)
Zespół 9 SIYŁ (Biały Dunajec, Woiwodschaft Kleinpolen).

II. PLATZ ex aequo
Kapela Ludowa im. Tadeusza Kubiaka (Leśmierz, Woiwodschaft Łódź)
Kapela Powiślaki (Przewóz, Woiwodschaft Masowien)

III. PLATZ ex aequo
Kapela Jana Wochniaka z Wieniawy (Wieniawa, Woiwodschaft Masowien)
Rej (Poznań, Woiwodschaft Großpolen)

TANZTURNIER:

I. PLATZ
Barbara Kietlińska und Stanisław Piejak mit der Musikgruppe Kapela Jana Kmity z Gałek Rusinowskich
(Woiwodschaft Masowien)

II. PLATZ
Weronika Waliczek und Paweł Dziedzina mit der Musikgruppe 9 SIYŁ aus Biały Dunajec (Woiwodschaft Kleinpolen)

III. PLATZ
Zofia Gajda und Bogdan Stankiewicz mit der Musikgruppe Kapela Romana Wojciechowskiego aus Sławno (Woiwodschaft Łódź)

SONDERPREISE:

in der Kategorie für junge wahre Musiker
Kapela Młode Kurasie z Lubziny (Lubzina, Woiwodschaft Karpatenvorland)
Dołhobrodzkie Zadułyńce (Dołhobrody, Woiwodschaft Lublin)

SONDERPREIS:

in der Kategorie für junge wahre Musiker ex aequo
Kapela Młode Kurasie z Lubziny (Lubzina, Woiwodschaft Karpatenvorland)
Dołhobrodzkie Zadułyńce (Dołhobrody, Woiwodschaft Lublin)

PREIS DES INSTITUTS FÜR MUSIK UND TANZ:

für die Bekanntmachung der traditionellen polnischen Musik- und Tanzkultur
Kapela Wiesławy Gromadzkiej z Kamienia Dużego (Wieniawa, Woiwodschaft Masowien)

PREIS DES OSKAR-KOLBERG-INSTITUTS:

Für die Treue zur Tradition
Kapela Jana Kmity z Przystałowic Małych (Suków, Woiwodschaft Masowien)

PREIS DER MIEZYSŁAW-KARŁOWICZ-PHILHARMONIE IN SZCZECIN:

für die beste Interpretation des Motivs "Wo ich herkomme"
Zespół Śpiewaczy Rutka (Goleniów, Woiwodschaft Westpommern)

PREIS DER AUTORENVEREINIGUNG ZAIKS:

ex aequo
Kapela Adama Kaisera (Przyprostynia, Woiwodschaft Großpolen)
Kapela Karpati (Poznań, Woiwodschaft Großpolen)

---

III. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2017

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ
Jakub Karpuk

II. PLATZ
Jan Kania

III. PLATZ
Wojciech Kostowski

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
nicht verliehen

II. PLATZ ex aequo
Katarzyna Dudziak
Oliwia Łuszczyńska

III. PLATZ
Katarzyna Kozik

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ ex aequo
Grupa śpiewacza mężczyzn z Czarni
Zespół 9 SIYŁ

II. PLATZ
Grupa Drewno

III. PLATZ
Regionalny Zespół Śpiewaczy Radostowianki

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ ex aequo
Kapela Opocznianka
Adam Oleś hurdu_hurdu

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ
Kapela PoPieronie

TANZTURNIER:

I. PLATZ
Aleksandra Dziedzina und Łukasz Kostecki mit der Musikgruppe 9 SIYŁ aus Biały Dunajec

II. PLATZ
Ewa Kleszczewska und Józef Murawski mit der Musikgruppe Pogranicze z Szypliszk

III. PLATZ
Alicja Kuczyńska und Witold Kuczyński mit der Musikgruppe Zespół Folklorystyczny CARNIACY z Czarni

PREIS DES INSTITUTS FÜR MUSIK UND TANZ:

für Wahrhaftigkeit bei der Fortführung der eigenen Tradition
Dzikie Harce

PREIS DES OSKAR-KOLBERG-INSTITUTS:

Für die Treue zur Tradition
Nadbużański Klon Zielony

PREIS DER MIEZYSŁAW-KARŁOWICZ-PHILHARMONIE:

für die beste Interpretation des Motivs " Die Einheimischen"
Kapela Ludowa Pyrzyczanie

---

II. TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2016

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ
Stanisława Galica Górkiewicz

II. PLATZ
Paweł Odorowicz

III. PLATZ
Wojciech Zaziąbło

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Zofia Wydro

II. PLATZ
Paweł Grochocki

III. PLATZ
Olga Kozieł

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ
Zespół „Pogranicze z Szypliszk“

II. PLATZ
Zespół „Waliszowianie“

III. PLATZ
Zespół Śpiewaczy z Boguszyc

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ
Kapela Blachury i Ficka

II. PLATZ
Karma Trio

III. PLATZ ex aequo
Kapela Trzcinicoki
Kapela z Kociny

PREIS DES INSTITUTS FÜR MUSIK UND TANZ:

für die Einführung der Form der Mazurka in einen zeitgenössischen kulturellen Kontext
Kapela Podlasianki
Przewłocki/Mazurkiewicz/Piekarski

PREIS DER MIECZYSŁAW-KARŁOWICZ-PHILHARMONIE IN SZCZECIN:

für die beste Interpretation des Motivs der Wanderschaft, der Vertreibung
Sara Czureja-Łakatosz

BESONDERE AUSZEICHNUNG FÜR DIE JÜNGSTE KAPELLE:

Kapela Maleczewiacy

SONDERAUSZEICHNUNG:

für die interessanteste Interpretation des Leitthemas
Blokowioska

---

TURNIER DER WAHREN MUSIKER

2015

PUBLIKUMSPREIS:

Kapela Rycka

AUSZEICHNUNG DES INSTITUTS FÜR MUSIK UND TANZ:

Kapela Ludowa Wełtynianka

INSTRUMENTALSOLISTEN:

I. PLATZ ex aequo
Jan Cebula
Sara Czureja-Łakatosz

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ ex aequo
Katarzyna Gacek-Duda
Piotr Krupski

VOKALSOLISTEN:

I. PLATZ
Lesja Szulc
Maniucha Bikont

II. PLATZ
nicht verliehen

III. PLATZ
nicht verliehen

GESANGSGRUPPEN:

I. PLATZ
Zespół Śpiewaczy Babeczki

II. PLATZ
Lewkowianie

III. PLATZ ex aequo
Zespół Śpiewaczy Pelagia
Koło Jana

MUSIKKAPELLEN:

I. PLATZ
nicht verliehen

II. PLATZ ex aequo
Tryptyk
Kapela Dudziarska Manugi

III. PLATZ
Kurna Chata