"Głosy z przeszłości" - koncert w ramach festiwalu Spoiwa Kultury

AKTUALNOŚCI | 29-06-2015
Jedno z wydarzeń tegorocznego festiwalu Spoiwa Kultury "Armine, Sister" odbędzie się w Filharmonii. W środę, 1 lipca w sali symfonicznej, podczas koncertu "Głosy z przeszłości", wystąpi Dengbesz Kazo z udziałem Vahana Kerovpyana i Murata İçlinalçy. Bezpłatne wejściówki na to wydarzenie można odebrać jeszcze w najbliższy wtorek i środę w kasie Filharmonii.
Dengbesz Kazo ma 65 lat, obecnie mieszka pod Stambułem. Często koncertuje, wykonując zarówno popularne kurdyjskie pieśni, jak i własne kompozycje. Dengbesze to członkowie społeczności kurdyjskiej, którzy gromadzą i prezentują w formie recytacji opowieści z życia w kurdyjskich wioskach i miastach. Zgodnie z tradycją opowiadaczy historii Dengbesz Kazo również improwizuje. Od 1960 roku praktyka dengbeszy została oficjalnie zakazana przez rząd turecki. W latach osiemdziesiątych wielu z nich musiało wyemigrować do miast w poszukiwaniu bezpieczeństwa i pracy. Nowo przybyli osiedlali się w najbiedniejszych częściach miasta. Tradycja dengbeszy zaczęła zupełnie zanikać. W 2003 roku dzięki środkom unijnym zaczęto tworzyć miejsca i projekty mające na celu ochronę tej tradycji. Pamięć dengbeszy to skarbnica wiedzy na temat historii i tradycji Kurdów. Trwają prace dokumentacyjne, dzięki którym niebawem będzie można i opisywać ten niezwykły fenomen głosów, które wcielają przeszłość.

Pomiędzy dengbeszami z Kurdystanu a dawnymi śpiewakami i artystami z innych kultur dostrzec można wiele podobieństw. Francja miała swoich żonglerów i minstreli, a Anglia swoich bardów. Dengbesze wpisują się w tę tradycję, ale odróżnia ich to, że ich sztuka opiera się tradycyjnie na głosie, a nie na akompaniamencie instrumentalnym. Tematyka pieśni (tzw. kilam), wykonywanych przez kilka godzin, a nawet przez kilka dni, obejmuje heroiczne wyczyny wojowników (pêlewan), przygody wędrowców, bitwy wielkich kurdyjskich plemion, radości i tragedie miłości odwzajemnionych i nieodwzajemnionych oraz zmagania z klęskami żywiołowymi i ludzkimi nieszczęściami. Po zamachu wojskowym w 1980 roku zakazano używania języka kurdyjskiego, odbierając głos dengbeszom, których wiele pieśni odeszło w niepamięć.

Vahan Kerovpyan urodził się w rodzinie ormiańskiej w Paryżu, muzyk, instrumentalista, kompozytor. Uczył się gry na dehol u Edmonda Zartariana oraz na zarbie i dapie u Madjida Khaladja. Prowadzi warsztaty gry na bębnach i perkusji, gra na pianinie i śpiewa w ormiańskim chórze, Akn. Od 2003 roku jest członkiem zespołu Kotchnak. Ukończył studia ormiańskie we Francuskim Narodowym Instytucie Języków i Cywilizacji Orientalnych (INALCO), studiował historię na uniwersytecie Paris-Sorbonne (Paris IV). Bierze udział w projektach mających na celu ocalenie dziedzictwa ormiańskiego, m.in. prowadzi zajęcia dla dzieci ormiańskich, publikuje artykuły, działa aktywnie na polu renowacji ormiańskich zabytków architektonicznych w Turcji.

Murat İçlinalça urodził się w 1985 roku w Stambule. W wieku ośmiu lat rozpoczął naukę śpiewu u mistrza Nişana Çalgıcıyana. Studiował śpiew i muzykę ludową w Konserwatorium Muzycznym na Politechnice w Stambule, którą ukończył w 2010 roku. W tym samym roku został mianowany mistrzem śpiewu kościoła pod wezwaniem św. Grzegorza Oświeciciela w Stambule.
FILMY I ZDJĘCIA

Czerwiec 2025
01CZE '25nd, 12:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Handpan meditationsKoncert muzyki relaksacyjnej
01CZE '25nd, 13:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
01CZE '25nd, 13:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Sounds of the futureWystawa
01CZE '25nd, 17:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Efekt motylaKoncert rodzinnydla dzieci z opiekunami
06CZE '25pt, 15:00
06CZE '25pt, 19:00
KONCERTY SYMFONICZNE | Grandioso 2024/2025Klasycyzm z kilku stronKoncert symfoniczny
DZIŚ07 CZEsb, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
DZIŚ07 CZEsb, 12:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Sounds of the futureWystawa
DZIŚ07 CZEsb, 17:00
12CZE '25cz, 19:00
KONCERTY KAMERALNE | Misterioso 2024/2025Baltic Guitar Days | Duo MelisKoncert kameralny
13CZE '25pt, 15:00
13CZE '25pt, 19:00
KONCERTY SYMFONICZNE | Grandioso 2024/2025Zakończenie 77. sezonu artystycznegoKoncert symfoniczny
14CZE '25sb, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
14CZE '25sb, 12:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Sounds of the futureWystawa
14CZE '25sb, 19:00
KONCERTY SYMFONICZNE | Grandioso 2024/2025Zakończenie 77. sezonu artystycznegoKoncert symfoniczny
15CZE '25nd, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
15CZE '25nd, 12:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2025Sounds of the futureWystawa
16 CZE, pn, 19:00 - LUDVICO EINAUDI MUSICkoncert zewnętrzny
17CZE '25wt, 09:00
Donuta odkrywaKoncert kameralnydla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym
17CZE '25wt, 11:00
Donuta odkrywaKoncert kameralnydla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym
20CZE '25pt, 15:00
21CZE '25sb, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
21CZE '25sb, 21:00
FILHARMONIA LIGHT | Brillante 2024/2025 | Muzyka na wodzieMuzyka na wodzie Jana WaraczewskiegoKoncert
22CZE '25nd, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
27CZE '25pt, 15:00
27CZE '25pt, 21:00
FILHARMONIA LIGHT | Brillante 2024/2025Filmowo w amfiteatrze | 80. urodziny SzczecinaKoncert symfoniczny
28CZE '25sb, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
29CZE '25nd, 12:00
Galeria Poziom 4.HELMUT NEWTON. MUSIC & PORTRAITSWystawa
Lipiec 2025
2025
REPERTUAR